9月26日，在第12个烈士纪念日到来之际，南京雨花台烈士陵园二泉展览馆内气氛庄严肃穆。由中国国家档案局与俄罗斯联邦档案署联合主办的“负笈莫城为报国——东方劳动者共产主义大学和中国劳动者共产主义大学档案文献展”正式开幕。太阳商城贵宾会2017cm首页张婧婧老师带领6名“红色文艺轻骑兵”志愿者以一首俄语歌曲《同志们勇敢地前进》（《Смело товарищи в ногу》）为展览启幕，用跨越时空的旋律致敬革命先辈的留学报国之路。
这首创作于1897年俄国塔干监狱的革命歌曲，由列宁时期的革命者列奥尼德·拉金作词作曲，原名为《同志们勇敢地前进》。1921年，中国共产党早期党员谢文锦在莫斯科东方大学留学期间，将其翻译成中文版《光明赞》，并在留学生中传唱。歌曲以“团结得像一个人”的战斗口号和“冲垮那黑暗皇朝”的激昂旋律，成为鼓舞中国革命者的精神旗帜。
展览开幕式现场，张婧婧老师带领学生们用俄文深情演绎这首经典歌曲。“Смело товарищи в ногу, Духом окрепнем в борьбе”（同志们勇敢地前进，斗争中百炼成钢）的歌声回荡在展厅，与展柜中泛黄的俄文教材、留学生合影形成跨越百年的对话。参与演唱的大三学生孙敬尧表示：“我们反复打磨俄语发音和歌曲情感，希望通过原汁原味的呈现，让观众感受当年留苏学子的革命激情。”
“音乐是流动的历史。”张婧婧介绍，合唱团成员在排练前专门学习了留苏学生的革命事迹。“比如谢文锦不仅翻译成歌曲《光明赞》，还将马克思主义理论带回国内，建立南京地区第一个党组织。这些故事让我们对歌曲的理解更加深刻。”在她的指导下，学生们将俄语发音训练与革命历史学习结合，历时一个月完成从曲目选定到舞台呈现的全过程。
二泉展览馆外的雨花台烈士纪念碑在细雨中巍然矗立。南京晓庄学院师生的歌声渐远，但《同志们勇敢地前进》的旋律仍在参观者心中激荡。正如展览结语所言：“他们负笈莫城的身影早已远去，但追求真理的脚步永远年轻。”
供稿：太阳商城贵宾会2017cm首页
撰稿：张婧婧
审稿：杨诗铃、孙晓元、邓琦
日期：2025年9月28日